Prevod od "si takšen" do Srpski


Kako koristiti "si takšen" u rečenicama:

Lahko si takšen, kot hočeš biti.
Èovek može da bude ono što izabere.
Dusty, pojasni Melissi, zakaj si takšen, kakršen si.
Dusty, objasni Melissi... zašto si takav kakav si.
Ti si takšen tip, ki obišče Jerusalem in ne vidi Sexeterije.
Ti si tip koji bi posetio Jerusalim, a ne bi otišao u Seksiteriju.
Ti si takšen tip fanta... ki so mu všeč silhuete nagih žensk na zastavicah tovornjakov.
Mislim ti si tip deèka... koji voli slike golih žena na blatobranima kamiona.
Ne morem se pogovarjati s tabo, kadar si takšen.
Ne mogu da prièam s tobom kada si u takvom raspoloženju.
Ravno zato, ker si takšen lažnivec, Krycek.
Upravo zato što prièaš gluposti, Krajèek!
Si takšen strahopetec, da me udariš takrat, ko tega ne pričakujem?
Zar si tolika kukavice da mozes da me udaris samo kad ja to ne ocekujem?
Bruiser, nisem vedela da si takšen... atlet!
Bruiser, nisam znala da si ovakav...atleta!
Ne morem govoriti s tabo, ko si takšen.
Ne mogu da prièam sa tobom kada si takav.
Nisem vedel, da si takšen romantik, Randall.
Nisam znao, da si takav romantièar, Randall.
Popoln si, takšen kot si zdaj.
Savršen si, baš takav kakav jesi.
Zato, ker si takšen kot jaz.
Zato što si mi suviše slièan.
Predstavljaj si, kako sem se počutil, ko sem te našel in odkril, da si takšen, kot jaz.
Zamisli kako sam se ja oseæao, kada sam te našao i otkrio da si potpuno isti kao ja.
Kadar si takšen, se ne da pogovarjat s teboj.
Kad si ovakav, ne vrijedi da te uvjeravam.
Nismo si mislili, da si takšen romantik, kajne Morgana?
Nismo znali da si tako romantièan, zar ne, Morgana?
JoJo, lahko si takšen župan, kot boš sam hotel.
Xo-Xo, mo`e[da bide[Gradona~alnik onaka kako [to ti saka[.
Toda to ni pomembno če si takšen, kot mislim, da si.
Ali to nije vazno ako verujem da jesi ono sto mislim da jesi.
Torej, zdaj lahko vidiš, da si takšen kot ostali.
Eto vidite. Isti ste kao i ostali.
Ti si res pravi seronja kadar si takšen.
Možeš da budeš pravi šupak kada to hoæeš.
Poskuša najti neko pot naprej, tako da ne bomo rabili govoriti, našim pacijentom, "Zaradi tega si takšen kot si."
On... Pokušava da pronaðe neki put napred, da ne bismo morali da govorimo naèim pacijentima: "Evo zbog èega si takav kakav jesi".
Si takšen motor kupil tukaj, Pope?
Jesi li takav motor kupio ovde, Pope?
Ni mi všeč, da si mi ukradel Doris, vendar mi je všeč, da si takšen moški, ki lahko.
Gledaj, možda mi se ne sviða što si mi ukrao Doris, ali mi se sviða što si tip muškarca koji to može.
Če si takšen strokovnjak, zakaj je potem še zunaj in zakaj ne stojiš ti tukaj?
Ako si struènjak, zašto je još uvijek u bijegu i zašto ti nisi na mojem mjestu?
Si takšen fant, s katerim bi punca rada hodila.
Ti si momak sa kojim bi svaka devojka poželela vezu.
Ti si takšen smešen, majhen človeček, kaj ne?
Ti si tako smiješan èovjeèuljak, zar ne?
Všeč mi je, kako me gledaš kadar si takšen.
Obožavam kako me gledaš dok si ovakav.
Vsak ti vse dovoli, zato si takšen!
Ne, svi te uvek puštaju da radiš šta hoæeš.
Zakaj me ne pustiš pri miru in si takšen pezde... –Nehaj!
Zašto me ne možeš samo pustiti na miru?! Zašto moraš biti takav jebeni...
Žal mi je za bedasto vprašanje, a zakaj si takšen bedak?
Oprostu na glupom pitanju, ali zašto si glup?
S teboj je nemogoče govoriti, ko si takšen.
С тобом је немогуће разговарати кад си овакав.
Izbrala si takšen konec namesto, da bi se pridružila svoji družini.
TI SI ODABRALA OVAKAV KRAJ, UMESTO SAVEZA SA SVOJOM PORODICOM.
Če si takšen, si jih imel zelo rad.
Voleo si ih mnogo, zato si takav.
Ali si takšen, kot tista žival, ki jo imaš zgoraj?
Da te pitam nešto drugo. Da li si ti poput one životinje tamo gore, Amos ga zoveš?
Misliš, da si takšen junak, Ray?
Ili još bolje sa Dr. Palmerom.
0.69157695770264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?